παραρρήγνυμι

παραρρήγνυμι
παρα-ρρήγνῡμι or [suff] παρα-ύω (Plu.Fab.19),
A break at the side, esp. break a line of battle, Th.4.96 ; π. τοῦ πύργου μέρος make a breach in it, Polyaen.2.27.2 :—[voice] Pass., to be broken, Th.5.73, 6.70, Arr.An.2.22.7, 4.26.5.
2 metaph., break through, violate,

τὸν νόμον Them. Or.15.190b

, cf. Or.16.212d.
II [voice] Pass., with [tense] pf. 2 παρέρρωγα, break or burst at the side,

παρέρρωγεν ποδὸς φλέψ S.Ph.824

;

χιτωνίου παραρραγέντος Ar.Ra.414

(lyr.) ; τὰ παρερρωγότα τῆς ὀρεινῆς broken ground, ravines,
Plu.Alex.17 ;

τὸ παρερρωγὸς τοῦ στρατεύματος Arr. An.2.11.1

.
2 φωνὴ παρερρωγυῖα broken (by passion), Thphr.Char. 6.7 ; so

τραχυνόμενον τῇ φωνῇ καὶ παραρρηγνύμενον Plu.TG2

.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • παραρρήγνυμι — και παραρρηγνύω Α 1. διασπώ, προκαλώ ρήγμα στα πλευρά, ιδίως γραμμής μάχης 2. παθ. παραρρήγνυμαι διαρρήγνυμαι, θραύομαι, υφίσταμαι ρήγμα 3. μτφ. παραβαίνω, παραβιάζω («παραρρηγνύοντας τὸν νόμον», Θεμίστ.) 4. φρ. «φωνὴ παρερρωγυῑα» φωνή σπασμένη… …   Dictionary of Greek

  • παρερρηγμένα — παραρρήγνυμι break at the side perf part mp neut nom/voc/acc pl παρερρηγμένᾱ , παραρρήγνυμι break at the side perf part mp fem nom/voc/acc dual παρερρηγμένᾱ , παραρρήγνυμι break at the side perf part mp fem nom/voc sg (epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παραραγέντος — παραρρήγνυμι break at the side aor part pass masc/neut gen sg παραρᾱγέντος , παραρρήγνυμι break at the side aor part pass masc/neut gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παραρραγεῖσα — παραρρήγνυμι break at the side aor part pass fem nom/voc sg παραρρᾱγεῖσα , παραρρήγνυμι break at the side aor part pass fem nom/voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παραρραγείς — παραρρήγνυμι break at the side aor part pass masc nom/voc sg παραρρᾱγείς , παραρρήγνυμι break at the side aor part pass masc nom/voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παραρραγείσης — παραρρήγνυμι break at the side aor part pass fem gen sg (attic epic ionic) παραρρᾱγείσης , παραρρήγνυμι break at the side aor part pass fem gen sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παραρραγέν — παραρρήγνυμι break at the side aor part pass neut nom/voc/acc sg παραρρᾱγέν , παραρρήγνυμι break at the side aor part pass neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παραρραγέντος — παραρρήγνυμι break at the side aor part pass masc/neut gen sg παραρρᾱγέντος , παραρρήγνυμι break at the side aor part pass masc/neut gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παραρρηγνύμενον — παραρρήγνυμι break at the side pres part mp masc acc sg παραρρήγνυμι break at the side pres part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παραρρηγνύντα — παραρρήγνυμι break at the side pres part act neut nom/voc/acc pl παραρρήγνυμι break at the side pres part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παραρρηγνύντων — παραρρήγνυμι break at the side pres part act masc/neut gen pl παραρρήγνυμι break at the side pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”